at no charge (to lubimy)

po porażce serwisu Connect Sony próbuje dalej:
Sony BMG Music Entertainment and online peer-to-peer software distributor Grokster are working on a new venture that is expected to offer paid and free song downloads over the Internet, sources say.
Details of the venture, dubbed Mashboxxx, haven’t been finalized but the service would allow users to download promotional versions of songs by Sony BMG acts at no charge and buy licensed versions…
nie chcemy krakać; ale skończy się to zapewne tak, że mnóstwo ludzi będzie brać darmowe – a z kupnem to raczej się wstrzymają…
(więcej w the Register: This is the kind of thing Grokster has had its eye on for some time and represents the kind of deal the music industry might have been able to build with a variety of P2P companies if it hadn’t got so stuck in its 'P2P = bad’ mantra in the early Napster days.