{"id":31133,"date":"2017-01-17T14:12:18","date_gmt":"2017-01-17T13:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ooops.pl\/?p=31133"},"modified":"2017-01-17T14:12:18","modified_gmt":"2017-01-17T13:12:18","slug":"szekspir-dziela-nie-wszystkie-tlum-leona-ulricha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ooops.pl\/?p=31133","title":{"rendered":"Szekspir, dzie\u0142a (nie) wszystkie, t\u0142um. Leona Ulricha"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-31133 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Otello-Ulrich-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Otello-Ulrich-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Otello-Ulrich-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Otello-Ulrich-2-520x520.jpg 520w, https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Otello-Ulrich-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Makbet-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Makbet-01-150x150.jpg 150w, https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Makbet-01-300x300.jpg 300w, https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Makbet-01-520x520.jpg 520w, https:\/\/ooops.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Frania-1bit-600pxl-Makbet-01.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\na dok\u0142adniej: \u201e<a href=\"http:\/\/apcz.pl\/czasopisma\/index.php\/sztukaedycji\/article\/viewFile\/56\/74\"><strong>Dzie\u0142a dramatyczne Williama Shakespeare pod redakcj\u0105 J\u00f3zefa Ignacego Kraszewskiego (1875\u20131877)<\/strong><\/a>\u201d \u2013 czyli moje, od Dziecka ulubione, <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Leon_Ulrich\">t\u0142umaczenie<\/a>; tak.<\/p>\n<blockquote><p>W 1875 wraz z J\u00f3zefem Paszkowskim i Stanis\u0142awem Egbertem Ko\u017amianem wyda\u0142 Dzie\u0142a dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira), dzi\u0119ki kt\u00f3rym ca\u0142a tr\u00f3jka sta\u0142a si\u0119 szeroko znana. Przy pracy nad tym zbiorem pomaga\u0142 J\u00f3zef Ignacy Kraszewski.<br \/>\n(\u2026)<\/p><\/blockquote>\n<p>A rysunki <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Henry_Courtney_Selous\"><strong>H. C. Selousa<\/strong><\/a>. Takie sobie, ale maj\u0105 urok.<\/p>\n<blockquote><p>W teksty dramat\u00f3w wpleciono ilustracje Selousa, wszystkie podpisane cytatem i adresem (numer aktu i sceny) z odpowiada- j\u0105cych im sztuk.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>a dok\u0142adniej: \u201eDzie\u0142a dramatyczne Williama Shakespeare pod redakcj\u0105 J\u00f3zefa Ignacego Kraszewskiego (1875\u20131877)\u201d \u2013 czyli moje, od Dziecka ulubione, t\u0142umaczenie; tak. W 1875 wraz z J\u00f3zefem Paszkowskim i Stanis\u0142awem&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,25],"tags":[4500,5003,5004,5005,5002,5006,1861,4489,3179],"class_list":["post-31133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rysowane-ksiazki","category-typografia","tag-franka","tag-henry-courtney-selous","tag-jozef-ignacy-kraszewski","tag-jozef-paszkowski","tag-leon-ulrich","tag-stanislaw-egbert-kozmian","tag-szekspir","tag-typografia","tag-zaczarowany-olowek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31133"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31141,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31133\/revisions\/31141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}