{"id":19298,"date":"2012-09-14T05:55:09","date_gmt":"2012-09-14T04:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ooops.pl\/?p=19298"},"modified":"2022-06-27T17:46:03","modified_gmt":"2022-06-27T15:46:03","slug":"4-minuty-z-mego-coraz-krotszego-zycia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ooops.pl\/?p=19298","title":{"rendered":"4 minuty z mego coraz kr\u00f3tszego \u017cycia."},"content":{"rendered":"\n<p><em>Chc\u0119, aby odczuwano. A jest to niemo\u017cliwe, gdy stosujemy wytworny styl i j\u0119zyk akademicki. Mo\u017ce on by\u0107 narz\u0119dziem w relacjach, w dyskusjach, przy pisaniu listu do kuzynki, ale zawsze pozostanie sztuczny i skostnia\u0142y. Nie jestem ju\u017c w stanie czyta\u0107 powie\u015bci w klasycznym j\u0119zyku. S\u0105 to jedynie pomys\u0142y na powie\u015b\u0107, ale nigdy nie s\u0105 to powie\u015bci. Sporo jest do zrobienia. Nie ma w nich emocji. A tylko to si\u0119 liczy. J\u0119zyk literacki jest martwy, tak samo martwy jak \u0142acina. Dlaczego tak wiele jest u mnie zapo\u017cycze\u0144 z <strong>argot<\/strong>? Dlatego, \u017ce j\u0119zyk ten szybko umiera. Ale oznacza to r\u00f3wnie\u017c, \u017ce j\u0119zyk ten przez chwil\u0119 jednak \u017cy\u0142, \u017ce \u017cyje on przynajmniej wtedy, gdy go u\u017cywam. Cudowna wy\u017cszo\u015b\u0107 tego j\u0119zyka nad j\u0119zykiem czystym, wyrafinowanym, na wskro\u015b francuskim, a jednak zawsze martwym, od samego pocz\u0105tku, ju\u017c do czas\u00f3w Woltera. Wszyscy o tym wiedz\u0105, ale nikt nie o\u015bmiela si\u0119 o tym m\u00f3wi\u0107 g\u0142o\u015bno. Z j\u0119zykiem jest tak jak z ca\u0142\u0105 reszt\u0105: UMIERA PRZEZ CA\u0141Y CZAS, J\u0118ZYK MUSI UMRZE\u0106. I trzeba si\u0119 z tym pogodzi\u0107. Te MOJE S\u0141OWA TAK\u017bE UMR\u0104, i to pewnie nied\u0142ugo, ale b\u0119d\u0105 one mia\u0142y t\u0119 przewag\u0119, \u017ce przez rok, przez miesi\u0105c, przez dzie\u0144 NAPRAWD\u0118 \u017bY\u0141Y\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Louis-Ferdinand C\u00e9line&nbsp;<\/strong>(1894-1961). &nbsp;\u0179r\u00f3d\u0142o: Oskar Hedemann, Pos\u0142owie do: L.-F.Celine <em style=\"font-size: revert;\"><strong><a style=\"font-size: revert;\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Podr%C3%B3%C5%BC_do_kresu_nocy\">Podr\u00f3\u017c do kresu nocy<\/a><\/strong><\/em>, Izabelin 2005, str. 553;List do Edmonda Jaloux z 1932.<\/p>\n\n\n\n<p>Lecz nic nie wr\u00f3ci emocji tamtego, z lat 80. wydania, na powielaczu. nawet mimo\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chc\u0119, aby odczuwano. A jest to niemo\u017cliwe, gdy stosujemy wytworny styl i j\u0119zyk akademicki. Mo\u017ce on by\u0107 narz\u0119dziem w relacjach, w dyskusjach, przy pisaniu listu do kuzynki, ale zawsze pozostanie sztuczny i skostnia\u0142y. Nie jestem ju\u017c w stanie czyta\u0107 powie\u015bci w klasycznym j\u0119zyku. S\u0105 to jedynie pomys\u0142y na powie\u015b\u0107, ale nigdy nie s\u0105 to powie\u015bci. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[600,149,2850,1389,1518,1746,1838,2849],"class_list":["post-19298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bajki","tag-bialy-mis","tag-grafomania","tag-louis-ferdinand-celine","tag-mis-z-okienka","tag-ordery","tag-salon","tag-styropian","tag-trociny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19298"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37156,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19298\/revisions\/37156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ooops.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}